Apple bu ayın əvvəlində avtomatik vahid konvertasiyası, yeni mesaj seçimləri və Apple Translate-ə əlavə dillər daxil olmaqla bir sıra yeni funksiyaları olan iOS 16 beta versiyasını elan etdi. İndi belə görünür ki, Apple iOS 16 beta üçün tərcümə proqramında beş dil var və təqdimat zamanı altı yeni dilin - türk, tay, vyetnam, polyak, indoneziya və holland dillərinin əlavə ediləcəyi qeyd edildi. Proqramistlər Apple Translate-in hal-hazırda türk, tayland, polyak, indoneziya və holland dillərini dəstəklədiyini, Vyetnam dilini isə dəstəkləmədiyini aşkar etdilər. Yeni əlavə edilən dillər iOS beta versiyasını (iOS 16 beta 1) yeniləməyə ehtiyac olmadan tərcümə proqramında görünməlidir. Apple Translate rəsmi olaraq 11 dili dəstəkləyir - İngilis, ərəb, mandarin çini, fransız, alman, ispan, italyan, yapon, koreya, portuqal və rus. Yuxarıda qeyd olunan beş yeni dilin əlavə edilməsi ilə bu say 16-ya yüksəlir - hələ də Google Translate-dən çox azdır.

Bununla belə, bu, müsbət dəyişiklik və düzgün istiqamətdə atılmış addımdır. Xüsusən də Apple-ın Google ilə müqayisədə tərcümə xidmətləri üzərində kifayət qədər qısa müddətdir işləməyə başladığını nəzərə alsaq.